top of page

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Webseite www.auszeit-rostock.de sowie bei der Nutzung unserer Online-Angebote erhoben, verarbeitet und gegebenenfalls an Dritte weitergegeben werden.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

​

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Mandy Konieczka
Auszeit Rostock
Kröpeliner Straße 91
18055 Rostock

Telefon: +49 157 54070055
E-Mail: info@auszeit-rostock.de
Webseite: www.auszeit-rostock.de

​

3. Hosting und Webseitenbetrieb durch Wix

Unsere Webseite wird mit dem Webseitenbaukasten Wix betrieben.

Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Beim Besuch unserer Webseite werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere folgende Informationen gehören:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Webseiten

  • Browsertyp und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • technische Verbindungsdaten

Diese Daten werden benötigt, um die Webseite bereitzustellen, ihre Sicherheit zu gewährleisten und technische Fehler zu erkennen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Webseite.

Wix kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Soweit weitere internationale Datenübermittlungen stattfinden, müssen hierfür geeignete datenschutzrechtliche Garantien bestehen.

Weitere Informationen:
https://de.wix.com/about/privacy

​

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Dateien oder Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert beziehungsweise ausgelesen werden können.

Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies und solchen, die beispielsweise der statistischen Auswertung dienen.

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen unserer Webseite und können, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, ohne Einwilligung eingesetzt werden.

Für nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien holen wir vor deren Einsatz Ihre Einwilligung ein.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 beziehungsweise Abs. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a oder lit. f DSGVO, abhängig vom jeweiligen Verarbeitungszweck.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Webseite widerrufen oder ändern.

 

5. Google Analytics

Wir verwenden auf unserer Webseite Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics ermöglicht es uns, die Nutzung unserer Webseite statistisch auszuwerten und unser Online-Angebot zu verbessern.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • aufgerufene Seiten

  • ungefähre geografische Herkunft

  • verwendetes Endgerät und Browser

  • Zeitpunkt und Dauer der Nutzung

  • Interaktionen mit unserer Webseite

  • technische Nutzungs- und Geräteinformationen

  • Online-Kennungen

Google Analytics kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google Analytics wird für einwilligungsbedürftige Analysezwecke erst nach Ihrer Zustimmung eingesetzt.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Webseite widerrufen.

Im Rahmen der Nutzung können personenbezogene Daten auch an Google LLC in den USA übermittelt werden. Für entsprechende Datenübermittlungen werden die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Garantien herangezogen.

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

 

6. Online-Terminbuchung über Shore

Für die Online-Buchung unserer Kosmetikbehandlungen, Massagen und Wellnessangebote nutzen wir das Terminbuchungssystem Shore.

Bei einer Terminbuchung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Vor- und Nachname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • gewünschte Behandlung

  • Datum und Uhrzeit des Termins

  • gegebenenfalls weitere freiwillige Angaben

Die Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Buchung, Terminverwaltung, Kontaktaufnahme und Durchführung der gebuchten Dienstleistung verwendet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.

Soweit weitere, nicht erforderliche Daten freiwillig angegeben werden, richtet sich deren Verarbeitung nach dem jeweiligen Zweck und der einschlägigen Rechtsgrundlage.

Bitte übermitteln Sie über allgemeine Freitextfelder möglichst keine sensiblen Gesundheitsdaten.

Sofern im Rahmen einer Behandlung Gesundheitsdaten erforderlich sind, gelten hierfür zusätzlich die besonderen Anforderungen des Art. 9 DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz von Shore erhalten Sie über die Datenschutzhinweise des Anbieters.

 

7. Onlineshop über Shopify

Für den Verkauf von Produkten und Gutscheinen nutzen wir die E-Commerce-Plattform Shopify.

Anbieter ist:

Shopify International Limited
Irland

Beim Besuch unseres Onlineshops sowie bei der Durchführung einer Bestellung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Vor- und Nachname

  • Rechnungs- und Lieferanschrift

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer, soweit angegeben

  • bestellte Produkte oder Gutscheine

  • Bestell- und Zahlungsinformationen

  • technische Nutzungsdaten

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Durchführung und Abwicklung Ihrer Bestellung, zur Zahlungsabwicklung, zur Kundenkommunikation sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

Soweit Shopify technisch notwendige Cookies verwendet, erfolgt deren Einsatz nach den gesetzlichen Voraussetzungen des § 25 Abs. 2 TDDDG.

Für nicht notwendige Analyse- und Marketingtechnologien ist grundsätzlich eine vorherige Einwilligung erforderlich.

Shopify kann personenbezogene Daten unter Einhaltung der geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten.

Weitere Informationen:
https://www.shopify.com/legal/privacy

Für die im Shop tatsächlich eingesetzten Zahlungsanbieter und zusätzlichen Dienste gelten ergänzende Datenschutzhinweise.

 

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einer Buchung oder einem Vertrag zusammenhängt.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer angemessenen Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

 

9. Newsletter und werbliche Kommunikation

Sofern Sie sich ausdrücklich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen über Angebote, Neuigkeiten und Aktionen von Auszeit Rostock zuzusenden.

Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an uns.

Soweit gesetzlich zulässige Bestandskundenwerbung erfolgt, gelten die entsprechenden gesetzlichen Voraussetzungen.

 

10. Social-Media-Verlinkungen

Unsere Webseite kann Links zu unseren Profilen auf sozialen Netzwerken wie Instagram und Facebook enthalten.

Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Webseite und werden zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet.

Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks.

Weitere Informationen:

Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/

Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Soweit darüber hinaus Social-Media-Inhalte oder interaktive Funktionen direkt auf unserer Webseite eingebunden werden, können zusätzliche Datenverarbeitungen stattfinden.

 

11. Weitergabe personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies für die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, eine wirksame Einwilligung vorliegt oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage dies erlaubt.

Empfänger können insbesondere technische Dienstleister, Hosting-Anbieter, Buchungssysteme, Zahlungsdienstleister sowie steuerliche oder rechtliche Berater sein.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir die erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

 

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die betroffenen Daten entsprechend den gesetzlichen Fristen gespeichert.

Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen Gründe für ihre Speicherung bestehen.

Für einzelne Dienste können abweichende Speicher- und Löschfristen gelten.

 

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO

  • Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO

  • Löschung personenbezogener Daten gemäß Art. 17 DSGVO

  • Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

  • Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

  • Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO

  • Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

 

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde für Mecklenburg-Vorpommern ist:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern

Weitere Informationen:
https://www.datenschutz-mv.de

 

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Manipulation und unzulässiger Weitergabe zu schützen.

Unsere Webseite verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

 

16. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder die von uns eingesetzten Dienstleistungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Webseite veröffentlichte Fassung.

​

Stand: Oktober 2026

bottom of page